Welcome to Scotland
The Watermill Hotel is a great place to stay at the beginning or the end of your visit to Scotland.
You will find us in the historic town of Paisley, on a scenic river near Paisley Abbey.
The hotel is close to Glasgow Airport and the centre of Glasgow is just 10 minutes by train from Paisley railway station. We are also near the attractions of Braehead shopping and centre and Silverburn.
We have excellent room rates as well as special corporate rates for business travel and we offer a very relaxed cafe bar as well as an excellent Scottish restaurant.
We have 49 bedrooms, furnished in a traditional Scottish style but also with modern amenities such as internet access.
Christmas is popular here but we are also proud of our special Scottish New Year celebration, also known as Hogmanay.
Most importantly we take pride in our friendly staff who look forward to welcoming you to Scotland and to making sure you enjoy your visit.
For our international visitors
Willkommen in Schottland!
August 26, 2008
Das Watermill Hotel ist der ideale Ort zu verweilen, sei es zu Beginn, am Ende oder waehrend Ihres Aufenthalts in Scotland.
Sie finden uns in der historischen Stadt Paisley, direct am landschaftlich eindrucksvollen Fluss in der Nähe der Paisley Abtei.
Das Hotel liegt unweit des Glasgower Flughafens, und das Glasgower Stadtzentrum ist mit dem Zug in nur [...]
Ready for the 2012 Olympics
August 26, 2008
Whether or not there is a combined Great Britain football team for the 2012 London Olympics - and there is plenty of debate about that - one thing seems sure: Hampden Park in Glasgow will provide a venue for the Olympic football event.
This is a really exciting prospect for all hotels near Glasgow Airport as [...]
Vítejte ve Skotsku
August 12, 2008
Na Watermill Hotel je skvělým místem pro pobyt na začátku nebo na konci Vaší návštěvu do Skotska.
Najdete nás v historickém městečku Paisley, na scénické řeky v blízkosti Paisley Abbey.
V hotelu se nachází poblíž letiště Glasgow a Glasgow centru je pouze 10 minut vlakem z Paisley železniční stanice. Jsme také v blízkosti památky na Braehead a [...]
Benvenuti in Scozia
August 12, 2008
Il Watermill Hotel è il posto ideale per rimanere all’inizio o alla fine della vostra visita alla Scozia.
Ci troverete nella storica città di Paisley, su un suggestivo fiume vicino Paisley Abbey.
L’hotel si trova vicino a Glasgow Airport e il centro di Glasgow è a soli 10 minuti di treno da Paisley stazione ferroviaria. Siamo inoltre [...]
Witamy w Szkocji
August 12, 2008
W Watermill Hotel jest doskonałym miejscem na pobyt na początku lub na końcu swojej wizyty w Szkocji.
Znajdziesz nas w historycznym mieście Paisley, w pobliżu rzeki scenicznego Paisley Abbey.
W hotelu znajduje się niedaleko lotniska i Glasgow centrum Glasgow jest tylko 10 minut pociągiem od stacji kolejowej Paisley. Jesteśmy także w pobliżu atrakcji Braehead i centrum handlowego [...]
スコットランドへようこそ
August 12, 2008
水車小屋は素晴らしい場所のホテルに滞在するには始まりやスコットランドの終わりにして訪問しています。
問い合わせは、歴史的には町のペイズリー、ペイズリーアビーは、景色の良い川の近くです。
当ホテルは、グラスゴー空港に近いグラスゴーの中心部にはわずか10分よりpaisley鉄道駅列車です。私たちは近くの観光スポットもbraeheadショッピングと中心部とsilverburnです。
私たちは優秀な宿泊料金だけでなく企業の宿泊料金を特別なビジネス旅行と私たち非常にリラックスしたカフェバーを提供するだけでなく、優れたスコットランドのレストランです。
私たちは49ルームがあり、つくられており、スコットランドの伝統的なスタイルだけでなく、モダンなアメニティなどのインターネットアクセスします。
クリスマスに人気がここに私たちが、我々は誇りに思っても特別なスコットランドの旧正月のお祝い、大みそかとしても知られています。
最も重要なことに誇りを持って私たちを心待ちにフレンドリーなスタッフwhoお迎えすることを確認するためにスコットランドへと訪問をお楽しみください。
Welkom bij Schotland
August 12, 2008
De Watermill Hotel is een geweldige plaats om te verblijven aan het begin of het einde van uw bezoek aan Schotland.
U vindt ons in het historische centrum van Paisley, op een schilderachtige rivier de buurt van Paisley Abbey.
Het hotel ligt dicht bij Glasgow Airport en het centrum van Glasgow ligt op slechts 10 minuten met [...]
Velkommen til Skottland
August 12, 2008
The Watermill Hotel er et flott sted å bo på begynnelsen eller slutten av besøket ditt til Skottland.
Du vil finne oss i den historiske byen Paisley, på en scenisk elv i nærheten av Paisley Abbey.
Hotellet ligger nær Glasgow flyplass og sentrum av Glasgow er bare 10 minutter med tog fra Paisley railway station. Vi er [...]
Bienvenue en Écosse
August 12, 2008
The Watermill Hotel est un endroit idéal pour rester au début ou à la fin de votre visite en Écosse.
Vous nous trouverez dans la vieille ville de Paisley, sur une pittoresque rivière à proximité de l’Abbaye de Paisley.
L’hôtel est proche de l’aéroport de Glasgow et le centre de Glasgow est à seulement 10 minutes en [...]
Bienvenido a Escocia
August 12, 2008
El Watermill Hotel es un gran lugar para permanecer en el comienzo o el final de su visita a Escocia.
Nos encontrará en la histórica ciudad de Paisley, en una pintoresca del río cerca de Paisley Abbey.
El hotel está cerca de Glasgow Airport y el centro de Glasgow se encuentra a sólo 10 minutos en tren [...]
